After graduating in philology in Moscow Maria spent one and a half years in Italy, studying specialized translation at the University of Bologna and then returned to Moscow to study simultaneous interpreting for the United Nations. As a philologist, she has always been always been passionate about words, contexts, meanings, connections and true nature of things. While working as a PR manager for a scientific journal on mental health, translating psychiatric articles, Maria has developed an enthusiasm for interdisciplinary research. It is particularly meaningful for her to help make the content of PsychopathyIs available in her native language, since mental disorders in Russia remain underdiagnosed, while the stigma around them is still prevalent.
Maria Dolgaleva
BA Philology HSE University, Moscow, Russia;
Master in Specialized Translation, University of Bologna, Italy.
Who We Are
WE’RE HELPING LEAD A NEW CONVERSATION AROUND PSYCHOPATHY.
One that dispels myths. Shares solutions. And advocates for the funding needed to find more effective targeted treatments.
